CERCLE ARTISTIQUE DE LUXEMBOURG
RESERVATION SALON 2022 - VISITES GUIDÉES
Chèr(e) visiteur,
merci pour votre interêt pour le salon du CAL 2022.
Nous vous prions de choisir une date, une plage horaire et de valider votre choix. Vous allez ensuite recevoir une confirmation par email que nous vous demandons d'imprimer et de présenter sous forme de papier ou sur votre téléphone portable lors de votre visite afin d'accélérer le contrôle et d'éviter ainsi des bouchons à l'entrée du bâtiment.
Les plages horaires étant obligatoires et non modifiables, nous vous demandons d'être à l'heure pour vous garantir votre visite d'une heure.
Liebe(r) Besucher(in),
Vielen Dank für Ihr Interesse an der CAL 2022-Ausstellung.
Nachdem Sie ein Datum und ein Zeitfenster gewählt und Ihre Wahl bestätigt haben, erhalten Sie eine Bestätigung per E-Mail, die Sie bitte ausdrucken und mit auf Ihren Besuch nehmen, um Staus am Eingang des Gebäudes zu vermeiden. Alternativ können Sie uns Ihre Bestätigung auch auf Ihrem Mobiltelefon zeigen.
Da die Zeitfenster strikt einzuhalten sind, bitten wir Sie, pünktlich zu sein, um Ihren einstündigen Besuch zu garantieren.
Dear visitor,
thank you for your interest in the CAL 2022 exhibition.
After having chosen a date, a time slot and after having validated your choice, you will receive a confirmation by email which you can show at the entry in printed paper form or on your mobile phone in order to avoid queues at the entrance to the building.
As the time slots are fixed and not modifiable, we would like to ask you to be on time to guarantee your one-hour visit.